Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Hijar [8]

Translation:

But if you do not do this, and you can never do this, then fear the Fire which has been prepared for the disbelievers and which shall have men and stones for fuel

Translit: Fain lam tafAAaloo walan tafAAaloo faittaqoo alnnara allatee waqooduha alnnasu waalhijaratu oAAiddat lilkafireena

Segments

0 Fainthain
1 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
2 tafAAalootaf`aluw
3 walanwalan
4 tafAAalootaf`aluw
5 faittaqoofaittaquw
6 alnnaraalnnara
7 allatee | ٱلَّتِي | that (sing, fem.) Combined Particles allatiy
8 waqooduhawaquwduha
9 alnnasualnnasu
10 waalhijaratuwaalhijaratu
11 oAAiddato`iddat
12 lilkafireenalilkafiriyna

Translation:

But even after seeing these Signs your hearts hardened and became as hard as rocks; nay, even harder than rocks. For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them; then there are some which tumble down for fear of Allah. And Allah is not unaware of what you are doing.

Translit: Thumma qasat quloobukum min baAAdi thalika fahiya kaalhijarati aw ashaddu qaswatan wainna mina alhijarati lama yatafajjaru minhu alanharu wainna minha lama yashshaqqaqu fayakhruju minhu almao wainna minha lama yahbitu min khashyati Allahi wama Allahu bighafilin AAamma taAAmaloona

Segments

Translation:

And recall also to mind the thing they said, "If it is the Truth and has been sent down by Thee, rain down stones on us from the heavens or send down any other painful torment on us."

Translit: Waith qaloo allahumma in kana hatha huwa alhaqqa min AAindika faamtir AAalayna hijaratan mina alssamai awi itina biAAathabin aleemin

Segments

Translation:

Accordingly, when the time of the execution of judgment came, We turned the habitation upside down and rained on it stones of baked clay,

Translit: Falamma jaa amruna jaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayha hijaratan min sijjeelin mandoodin

Segments

0 Falammathalamma
1 jaajaa
2 amrunaamruna
3 jaAAalnaja`alna
4 AAaliyaha`aliyaha
5 safilahasafilaha
6 waamtarnawaamtarna
7 AAalayha | عَليْهَا | on her Combined Particles `alayha
8 hijaratanhijaratan
9 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
10 sijjeelinsijjiylin
11 mandoodinmanduwdin

Translation:

Then We turned their habitations up-side-down and We rained stones of baked clay upon them.

Translit: FajaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayhim hijaratan min sijjeelin

Segments

Translation:

Say to them, ("yes, most certainly you shall be brought back to life,) even if you be stone or iron

Translit: Qul koonoo hijaratan aw hadeedan

Segments

0 QulQul
1 koonookuwnuw
2 hijaratanhijaratan
3 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
4 hadeedanhadiydan

Translation:

to rain upon them stones of baked clay,

Translit: Linursila AAalayhim hijaratan min teenin

Segments

Translation:

O you who have believed, save yourselves and your households from a Fire whose fuel shall be the men and the stones, over which shall be appointed fierce and stern angels, who never disobey Allah' Command and do as they are commanded.

Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo qoo anfusakum waahleekum naran waqooduha alnnasu waalhijaratu AAalayha malaikatun ghilathun shidadun la yaAAsoona Allaha ma amarahum wayafAAaloona ma yumaroona

Segments

Translation:

which pelted them with stones of baked clay.

Translit: Tarmeehim biHijaaratin min sijjeelin

Segments

0 TarmeehimTarmiyhim
1 biHijaaratinbiHijaaratin
2 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
3 sijjeelinsijjiylin

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun